On fête notre départ les bikes dans boîte du pick up truck et la frette entre les jambes! Direction la gare de Drummond pour un 20h de train.
Le bike sorti de sa boîte et monté... À nous la Nouvelle Écosse pour le prochain mois!:)
Julie devant la Keith's Brewery, la prmière place où on voulait aller en arrivant à Halifax... ça tombe bien c'est à deux coins de rue de la gare!
Y'a fallu attendre à 10h le soir pour descendre nos bikes dans le sous sol de l'auberge de jeunesse... dire que je me serais couché à 7h après notre ride de 20h de train!
Nachos & Propeller, ça commence bien un trip en Nova Scotia!
Le stress de la première journée qui tombe dans le lit d'une auberge de jeunesse. Stress parce qu'on arrivait après souper et qu'il fallait se trouver une place où dormir, une place où manger... Stress parce qu'on avait pas encore fait 3 km en Nouvelle-Écosse qu'on s'était fait arrêter par la police... "helmet is mandatory here gyus"... merci mais I don't speak english! :)
Leaving Halifax, la ville est trop stressante pour nous!
Une des pire piste cyclable qu'on a vu de notre vie, pour contourner les autoroutes qui convergent sur Halifax.
Une voie cyclable... non mais on est au paradis!
"Loadé comme un gun"... première et dernière fois qu'on achète du pain en tranches... des bagels ou des muffins anglais ça s'écrase beaucoup moins!
On en aura pour une semaine avec la Evangeline trail, de Halifax à Yarmouth, par le nord.
On étudie la route du lendemain, on soupe dans l'abri des joueurs, Julie voit des fesses de joueurs de baseball... tout va bien! :)
Notre première nuit, dans l'allée des fausses-balles de Hantsport, après un bon 90 km comme première journée le cul sur la selle!
Cyclists use caution... on a ben vu ça, ça nous a pris une heure faire 8 km de washboard ce matin-là!
Pâtes-vino, un classique qu'on va manger plus d'une fois!
Set-up de camping prêt pour la pluie... finalement 3-4 gouttes sont tombées du ciel!
J'pensais jamais me rendre au paradis en vélo...
Hôtel de ville de Bridgetown un autre village-escale sur notre route.
Pause-peanuts au bord de la Annapolis river...
On the road again... Keep on riding!
Mécano un jour, mécano toujours...
Notre appart pour un mois! Le même set-up chaque soir avec un paysage différent chaque soir!
Le camping Dunromin, à Annapolis Royale, une autre belle journée de vélo qui commence!
Highway to hell... pédaler sur les autoroutes, rien de vraiment passionnant!
Les balcons d'églises, un classique pour nos pauses... toujours accueillants!
Belle tite maison abandonnée, belle tite place pour manger un tit quelque chose!
On trouve toujours le moyen de se dégourdir pendant nos pauses!
Julia & my bike, along the Annapolis Valley
Une pause, une autre bien méritée, au soleil comme d'habitude!
Notre pire nuit a été dans cette serre en construction, ça a rien coûté mais y'avait une meute de coyotes qui a hurlé toute la nuit autour de nous!
La plus grande église de bois en Amérique... avec Julie qui déjeune dans les marches.
Pause-café matinale, dans un p'tit resto de bord de route!
Un autre petit village de pêcheurs prêt de Digby.
Julie en pause, dans la Annapolis Valley.
Je faisait mes devoirs à chaque soir... J'étudiais les cartes!
Notre dernière journée après une semaine sur la route #1, la Evangeline trail.
Le quai de Yarmouth, où on est allés attendre que midi tombe et qu'on puisse enfin se faire servir une bière... C'est comme ça le dimanche en Nouvelle-Écosse!
Salute! À notre premier objectif, une semaine sur nos vélos, on a atteint Yarmouth!
Le Rudders Seafood Restaurent and Brew Pub, à Yarmouth, "the place to be in town" pour déguster sa bière maison, surtout la Yarmouth town brown!
Notre père qui est aux cieux...
Karaté Kid Master, on our way to the acadian village.
Ce qu'on avait le droit de se permettre après une journée sur la route!
7h du matin, on the road again at Pubnico.
Photo prise de la tente au Rissers Provincial Park, à Shelburne.
Non, définitivement, peux pas avoir l'air plus en vacances que ça!
Julie vient de faire son premier centurion (100km en 1 journée) à vie, faut fêter ça avec une Keith's et un club au homard!!!
Julia, downtown Shelburne, du bois juste du bois... so amazing!
Shelburne, coup de coeur assuré!
Des shorts cuts sur d'anciens chemins de fer, mountain bikes rules!
Dans les terres, sur les autoroutes, dans les côtes, ça peut pas toujours être parfait! :)
Une des raisons pour lesquelles on a pas regrettés nos choix de prendre des mountain bikes!
Marcher sur la plage, après la jounrée le cul assis sur un bike, ça a des bienfaits pour le corps et l'esprit!
Pause pour les vélos, pause pour les cyclotouristes! Plage privé au Thomas Raddal National Park, à nous seuls, ça vallait les 10 km de chemins de terre qu'on a fait pour se rendre!
Une autre raison d'aller en Nouvelle-Écosse, prendre son café, lire son journal, regarder le temps passer dans un resto au bord de l'eau... vive les vacances et les chemises hawaïennes!
Un déjeuner à la LaHave Bakery, servi par une québécoise, en français... trop chaleureux!
En attendant vendredi soir, en attendant d'aller boire, on attend le traversier...
La paix, la sainte paix, sur le quai de la La Have Bakery.
Premier traversier de Julie à vélo, va falloir fêter ça!
"Coup de pompe" au Lunnenburg Bike Barn, un bike shop qui fait rêver!
Lunnenburg County style, peace ya!
Quai de Lunnenburg, un de nos coups de coeurs!
Une selle Brooks d'a peine 1000km, de vieux rafiots devant le Dover Shop, dans la baie de Lunnenburg.
Deux vélos, d'la couleur, une ville: Lunnenburg
Lunnenburg, une des plus belles villes de la Nouvelle-Écosse, surement la plus colorée! On a soupé une pizza dans la bâtisse rouge après avoir mangé un nachos à deux et une assiette de pâtes chaque au resto d'en face!
Same place from inside, we were there!
Land Rover et voilier un matin brumeux... C'est pas jute, le gazon est plus vert dans la cour du voisin! :)
Pas de problèmes, on a tous les remèdes pour "Oublier qu'il mouille".
Abri de fortune à cause d'la pluie, la solution: vin de fortune!
Ce matin-là, Julie s'était "fait voler une de ses saccoches par un raton (on suppose) qui l'avait amenée cinquante pieds plus loin dans le bois pour bouffer toute la bouffe qui se trouvait à l'intérieur. Après s'être fait donné un beigne par un gentlemen au bord d'la route, on s'est finalement payé le luxe d'un resto au Trellis Café.
Faut savoir profiter d'la vie; Une pinte de Keith's, un homard gros comme le ciel pis une soirée ensoleillée au bord d'la mer... Vive les maritimes!
Le Dauphiné, Beau petit resto coloré où on a mangé notre homard.
Sad to say, but we were the only campers with a tent...
Miroir du matin.
Une baie pour déjeuner...
Yo men yo! The place to be on a sunday morning!
Le Bike & Bean café, un café internet et bike shop dans une vieille gare quoi demander de plus?
Une autre baie, des voiliers... des Palmiers? Pas besoin!
L'Atlantique, une baie après l'autre, Julie à Hacketts Cove, a sunny day.
On pouvait pas être plus près d'la mer! Rien de mieux que d'entendre les vagues toute la nuit!
Faisait tellement chaud à Indian Harbour, qu'y fallait se couvrir!
Julie, devant le phare le plus photographié au Canada... Peggy's Cove.
Journée pluvieuse à Peggy's Cove... Tant mieux, y'a pas un touriste à 8h du matin!
Un arrêt ravitaillement s'impose chez MEC, à Halifax, on fait le plein et on repart!
Après nos seuls 4 jours de pluie, on sort la corde à linge, et on se paie la traite...faut que ça sèche!
Halte routière, saumon fumé local pêché le matin même, life is good!
Julie, my 09 summer partner, drinking a marechal foch Valley Road...
Quand tu rencontre des noms de villes comme ça, ça donne soif! :)
Antigonish, le Henry's barber shop!
Le vieux moulin à scie du village de Sherbrooke, avec mon cheval, bien loadé.
Cooking time au camping du paresseux, après une belle ride de canot!
Deux pizza, deux affamés, pas de restants!
La pizzéria "The Wheels", à aller chercher avec nos roues!
Le Carvers Pub, sur la main à Pictou, face à l'eau!
Terrain de camping #1 sur la beach, près de Pictou, la vie est belle!
Julia, qui pédale les chemins de terre rouge de l'Île-du-Prince-Édouard
Un brin de L'Île-du-Prince-Édouard, un p'tit détour imprévu mais qui valait la peine!
Rien du mieux qu'une Guiness & une Kilkenny pour conclure notre tour de la Nouvelle-Écosse à vélo! 1600 km de coups de pédales!
samedi 27 mars 2010
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire